Lightbox auf Deutsch

Lightbox ist eine Java Anwendung, welche Bilder in einer Art neuem Fenster öffnet, die Umgebung je nach Bedarf leicht abdunkelt und einem das Klicken durch die Gallerie möglich macht.

Wird besonders häufig in Blogs mit Gallerien oder Onlineshops genutzt.

Leider ist Lightbox wie so vieles im Internet komplett in Englisch gehalten. Man soll das Bild bzw. die Anwendung also “closen”, kommt mit “next” zum nächsten Foto oder sieht gerade “Image 1 of 24”. Blöde.

Natürlich gibt es auch eine dt. Version bzw. Übersetzung von Lightbox, welche ich kürzlich erst eingebaut habe. Es sind nur drei Schritte nötige um Lightbox einzudeutschen.

  1. Die dt. Version von Lightbox herunterladen
  2. Die Bilder im Ordner images im Lightbox Plugin durch die Bilder der dt. Version ersetzen.
  3. Die CSS Datei im Lightbox Plugin-Ordner ebenfalls ersetzen. Die Lightbox.js entweder blind ersetzen oder mit dem Editor öffnen und nach dem Textblock “Image x of x” suchen – drei Zeilen darunter die Wörter Image und of in Bilder und von übersetzen

Das war es auch schon. Schon hat man eine dt. Lightbox-Anwendung.

Beitrag erstellt 2247

3 Gedanken zu „Lightbox auf Deutsch

  1. sicherlich ne nette Sache, aber das bei jedem Update händisch machen ist mir n bissl zu umständlich.

  2. Lightbox wurde bei mir durch MyGallery installiert – nur wenn ich MG update, muss ich hier auch etwas ändern – kommt nur sehr, sehr selten vor 🙂

  3. Ja ich bin über Google auf diese Webseite gestoßen, weil ich auf deutsch die Lightbox haben wollte. Oft sind ja gute Freeware Programme auf englisch.
    Liebe Grüße von Rolf aus Hamburg an die Blogszene in Kitzingen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Verwandte Beiträge

Beginne damit, deinen Suchbegriff oben einzugeben und drücke Enter für die Suche. Drücke ESC, um abzubrechen.

Zurück nach oben